{"id":3,"date":"2024-07-02T10:00:15","date_gmt":"2024-07-02T08:00:15","guid":{"rendered":"https:\/\/cantinadragani.it\/?page_id=3"},"modified":"2025-01-07T17:17:17","modified_gmt":"2025-01-07T16:17:17","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cantinadragani.it\/en\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"<p>In attuazione del regolamento UE 2016\/679 e delle normative vigenti \u00e8 gradito fornirle le seguenti informazioni attinenti ai trattamenti e alla protezione dei suoi dati personali.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>1 &#8211; TITOLARE DEL TRATTAMENTO<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Il titolare del trattamento \u00e8 Marchesi De&#8217; Cordano S.r.l., in persona del legale rappresentante, con sede legale in Contrada Cordano, 23 65014,&nbsp; Loreto Aprutino (PE), P.IVA 01725280687, raggiungibile anche chiamando il numero + 39 085 8289526 oppure via e-mail all\u2019indirizzo info@cordano.it.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>2 &#8211; OGGETTO DEL TRATTAMENTO<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Il Titolare tratta i dati personali, identificativi (ad esempio, nome, cognome, indirizzo, telefono, e-mail) \u2013 in seguito, \u201cdati personali\u201d o anche \u201cdati\u201d, da Lei comunicati in occasione della conclusione di contratti per i servizi prestati dal Titolare o per le altre finalit\u00e0 indicate nell\u2019art.3 della presente Informativa.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>3 &#8211; FINALIT\u00c0<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>I dati personali potranno essere trattati, ai sensi dell\u2019art.4 del GDPR:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><strong>Finalit\u00e0<\/strong><\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><strong>Periodo di conservazione<\/strong><\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">A &#8211; Trattamento di dati personali per finalit\u00e0 di esecuzione del contratto del servizio di soggiorno, prenotazione e attivit\u00e0 fiscali e tributarie secondo le disposizioni di Legge<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">I dati vengono conservati per il periodo indicato dalla Legge in materia fiscale&nbsp; e tributaria<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">B &#8211;&nbsp;Trattamento di dati personali per rispetto degli obblighi di legge in materia di sicurezza pubblica<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Per il tempo necessario per gli adempimenti previsti in materia di sicurezza pubblica, Regio decreto 18\/06\/1931, n. 773 art. 109<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">C &#8211; Trattamento di dati personali per attivit\u00e0 di marketing e comunicazione attraverso messaggistica e l\u2019invio di newsletter<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">I dati vengono conservati per un periodo non superiore ai due anni dal momento del consenso<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">D &#8211; Trattamento di dati personali per rispondere ai messaggi e richieste di contatto attraverso il sito web o altre forme di messaggistica indicate sul sito stesso.<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">I dati vengono conservati per un periodo non superiore a un mese o comunque necessario per fornire le informazioni richieste. Nel caso di successiva prenotazione, i dati sono soggetti a trattamento secondo le finalit\u00e0 indicate nel punto A.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>La politica aziendale prevede comunque di utilizzare le informazioni al fine di garantire la soddisfazione degli utenti\/clienti e di venire incontro alle loro aspettative, seguendo il principio di necessit\u00e0 e minimizzazione dei trattamenti.<\/p>\n\n\n\n<p>La base giuridica del trattamento per la finalit\u00e0 let. A dell\u2019art.3 per le quali la base giuridica \u00e8 l\u2019art.6, par.1, lett. b del GDPR; la base giuridica per le finalit\u00e0 indicate nella lettera B dell\u2019art.3 \u00e8 l\u2019art. 6, par. 1, lett. c) del GDPR per la necessit\u00e0 del trattamento ai fini dell\u2019adempimento di un obbligo legale al quale sia soggetto il titolare del trattamento. La base giuridica delle finalit\u00e0 indicate nel punto C e D \u00e8 l\u2019art. 6, par. 1, lett. a) del GDPR.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>4 &#8211; NATURA DEL CONFERIMENTO E CONSENSO<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Il conferimento dei dati \u00e8 facoltativo ma necessario per l\u2019attuazione delle finalit\u00e0 indicate nell\u2019art.3, let c) e d), mentre \u00e8 obbligatorio per le finalit\u00e0 indicate nelle lettere A e B. L\u2019eventuale rifiuto da parte dell\u2019interessato comporta l\u2019impossibilit\u00e0 per il titolare di dar seguito all\u2019instaurazione del rapporto e alla sua puntuale esecuzione.<br>Per le finalit\u00e0 indicate nell\u2019art.3 lettera A, il trattamento \u00e8 lecito per consentire l\u2019esecuzione del contratto di vendita ai sensi dell\u2019art.6, par.1, lett. b del GDPR.<br>Per le finalit\u00e0 indicate nella lettera B dell\u2019art.3 \u00e8 l\u2019art. 6, par. 1, lett. c) del GDPR per la necessit\u00e0 del trattamento ai fini dell\u2019adempimento di un obbligo legale al quale sia soggetto il titolare del trattamento. Per le finalit\u00e0 indicate nella lettera C e D il trattamento \u00e8 lecito solo previo rilascio del consenso libero e informato. In qualsiasi momento l\u2019interessato pu\u00f2 rimuovere il proprio consenso secondo le modalit\u00e0 indicate nell\u2019art. 10 della presente informativa.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>5 &#8211; MODALIT\u00c0<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>I trattamenti dei suoi dati personali saranno coerenti ai principi di correttezza, liceit\u00e0 e trasparenza, tutelando la sua riservatezza e i suoi diritti. Verranno trattati con l\u2019ausilio di sistemi informatici o di supporti cartacei ad opera di personale appositamente autorizzato ed istruito. Il Titolare ha implementato misure di sicurezza tecniche ed organizzative adeguate al proprio livello di rischio e si impegna a mantenerle aggiornate e funzionanti nel tempo.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>6 &#8211; COMUNICAZIONE A CATEGORIE DI DESTINATARI<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>I dati oggetto del trattamento effettuato dall\u2019azienda potranno essere comunicati alle seguenti categorie di destinatari:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>soggetti che possono accedere ai dati in forza di disposizioni di legge, di regolamento o di normativa comunitaria, nei limiti previsti da tali norme;<\/li>\n\n\n\n<li>soggetti (Aziende Partner\/Fornitrici) che svolgano attivit\u00e0 di supporto tecnico per cui potranno essere comunicati dati estratti dagli strumenti informativi del cliente per la risoluzione di specifiche problematiche;<\/li>\n\n\n\n<li>soggetti che in veste di informatori, svolgono il loro incarico presso i loro studi (es: Studi Legali e Commerciali) per finalit\u00e0 di gestione contabilit\u00e0 e rapporti contrattuali;<\/li>\n\n\n\n<li>vettori, corrieri, altri soggetti da noi incaricati al trasporto di prodotti\/materiali;<\/li>\n\n\n\n<li>fornitori di servizi informativi per finalit\u00e0 legate il contratto di assistenza intercorrente con il titolare.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>I dati raccolti non saranno comunque oggetto di diffusione senza consenso scritto da parte dell\u2019interessato.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>7 &#8211; TEMPI DI CONSERVAZIONE<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>I tempi di conservazione sono indicati nell\u2019art. 3 della presente Informativa.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>8 &#8211; TRASFERIMENTO DEI DATI ALL\u2019ESTERO<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>I dati personali dell\u2019interessato non saranno trasmessi verso Paesi terzi o al di fuori dell\u2019Unione Europea. Nel caso si dovesse in futuro trasferire dati personali verso paesi terzi o organizzazioni internazionali, verranno rispettate tutte le disposizioni del capo V (Regolamento UE 2016\/679) al fine di assicurare un livello di protezione adeguato.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>9 \u2013 PROCESSO AUTOMATIZZATO<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Di Nicola Immobiliare non utilizza processi decisionali basati su elaborazioni automatiche, inclusa la profilazione.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>10 &#8211; DIRITTI DELL\u2019INTERESSATO<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Ai sensi degli articoli 13, comma 2, lettere b) e d); 14, comma 2, lettere c) ed e), 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21 e 22 GDPR si informa l\u2019interessato che ha diritto di:<\/p>\n\n\n\n<p>a) ottenere la conferma dell&#8217;esistenza o meno di dati personali che lo riguardano e la loro comunicazione in forma intelligibile;<br>b) ottenere indicazioni sull&#8217;origine dei dati personali, sulle finalit\u00e0 e sulle modalit\u00e0 del trattamento, sulla logica applicata in caso di trattamento effettuato con l&#8217;ausilio di strumenti elettronici;<br>c) ottenere l\u2019accesso, la rettificazione, la limitazione o l&#8217;integrazione dei dati che lo riguardano;<br>d) ottenere la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui \u00e8 necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati;<br>e) l&#8217;attestazione del fatto che le operazioni di cui ai punti che precedono sono state portate a conoscenza anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, salvo il caso in cui tale adempimento risulti impossibile o comporti l&#8217;impiego di mezzi manifestamente sproporzionati rispetto al diritto tutelato;<br>f) ottenere la portabilit\u00e0 dei dati;<br>g) opporsi, in tutto o in parte:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>per motivi legittimi, al trattamento dei dati che lo riguardano, ancorch\u00e9 pertinenti allo scopo della raccolta;<\/li>\n\n\n\n<li>al trattamento dei dati personali che lo riguardano, previsto ai fini di informazione commerciale o di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta ovvero per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>I diritti di cui sopra potranno essere esercitati con richiesta al Titolare, ai recapiti riportati all&#8217;art. 1.<br>h) proporre nella qualit\u00e0 di persona fisica interessata un reclamo al Garante per la protezione dei dati personali, seguendo le procedure e le indicazioni pubblicate sul sito web ufficiale dell\u2019Autorit\u00e0 su www.garanteprivacy.it.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In attuazione del regolamento UE 2016\/679 e delle normative vigenti \u00e8 gradito fornirle le seguenti informazioni attinenti ai trattamenti e alla protezione dei suoi dati personali. 1 &#8211; TITOLARE DEL TRATTAMENTO Il titolare del trattamento \u00e8 Marchesi De&#8217; Cordano S.r.l., in persona del legale rappresentante, con sede legale in Contrada Cordano, 23 65014,&nbsp; Loreto Aprutino [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cantinadragani.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cantinadragani.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cantinadragani.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cantinadragani.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cantinadragani.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/cantinadragani.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":307,"href":"https:\/\/cantinadragani.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/307"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cantinadragani.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}